Święta na emigracji- czyli jak zatęsknić za polskimi świętami
Czasem żeby po raz pierwszy ulepić pierogi czy zrobić samemu makowca, trzeba po prostu wyjechać za granicę… Tęsknimy za swoimi tradycyjnymi smakami. Kleisz pierogi przez 8 godzin, złościsz się mieląc mak, bo jest on wszędzie poza miską gdzie powinien być… Święta na emigracji nauczą Cię jednak wiele!
W jakimś mniejszym lub większym stopniu stajemy się nieświadomie klonami swoich rodziców.
Każdy ma inny tajemny rodzinny przepis, tak samo jak oni denerwujemy się przy świątecznych przygotowaniach, czy na pewno wszystko wyjdzie i czy się wyrobimy. Te rzeczy, drobne detale które kiedyś nie miały dla Ciebie znaczenia stają się obowiązkowe i to właśnie one tworzą Twój prawdziwy świąteczny, domowy klimat.
W tym roku spędziłam swoje pierwsze Święta na emigracji- na Islandii.
Ponieważ mieszkamy w miejscu gdzie pracujemy i jesteśmy ze sobą związani wszyscy spędzamy razem Wigilię. Jest multikulturalnie. Przy stole mamy Portugalczyka, Brazylijczyka, Czecha, Słowaków i Rumunów. No i jednego niespodziewanego gościa- Islandczyka. Każdy z zawzięciem przygotowywał przez ostatnie dni swoje ojczyźniane przysmaki. Z polskich specjałów mamy pierogi w wielu rodzajach, sałatkę jarzynową, sernik , piernik, makowca. Na stole mamy także dania z każdej strony świata- rumuńskie gołąbki z tymże zawinięte w liście winogron, portugalskiego dorsza, słowackie pierniczki i zupę kapuścianą, czeską sałatkę. Islandzkim smakom na dzisiaj podziękujemy. A w garnku już gotuje się grzane wino.
Po spróbowaniu prawie wszystkich dań i niemalże śpiączce z przejedzenia, przenosimy się na kanapę bliżej choinki. Mikołaj nas nie zawiódł. Pod drzewkiem jest pokaźny stosik prezentów. Pełno miłych niespodzianek. Każdy dostał między innymi ręcznie malowany kubek z własnym imieniem. Dostaliśmy także prezenty grupowe dla nas wszystkich. W wielkim kartonie znajdujemy łakocie, śmieszne skarpetki oraz profesjonalny mikrofon na wieczory karaoke. Od byłych współpracowników dostajemy Jengę. Prezenty idealne!
Trochę się obawiałam się o swoje pierwsze święta na emigracji.
Chodziły mi po głowie wszystkie spotkania, które mnie ominą, ta cała świąteczna atmosfera… Mimo tych obaw muszę przyznać, że tegoroczne Święta były naprawdę bardzo miłe i klimatyczne. Naprawdę mam super ekipę w pracy, dziękuję Wam wszystkim!
A wy spędziliście kiedyś święta na emigracji ? Gdzie w tym roku je spędzacie?
Tu przeczytacie o mojej historii emigracji
42 komentarze
To były moje dziewiąte święta na emigracji, z każdym rokiem chyba craz mniej żal i człowiek przyzwyczaja się do pewnych naturalnych zmian. Oby tylko bliscy byli obok to i ten makowiec i barszcz można przeżyć:)
pozdrawiam z Londynu!
Często w życiu przytrafiają się sytuacje, gdy uczymy się doceniać to, co do tej pory było dla nas czymś oczywistym i normalnym. Super, że święta się udały:)
Święta na emigracji wbrew także mają swój urok. Wychodzi w Wigilię z domu, a temperatura wynosi 17 stopni lub więcej, do pierogów zamiast grzybów dodajesz bataty, papryczki chili i curry, zamiast noworocznego szampana pijesz mieszankę soku jabłkowego z dodatkiem świeżej mięty i wody gazowanej….
Długo można by tak wymieniać
Ja nie wyobrażam sobie świąt bez mojej rodziny 🙂 Dobrze, że udało Ci się je spędzić w miłej atmosferze! 🙂
Ciężko jest mi sobie wyobrazić święta poza rodzinnym domem, ale być może czas spróbować? Szczególnie, że w takim międzynarodowym towarzystwie, to musi być bardzo ciekawe doświadczenie
To musiało być mega ciekawe doświadczenie- taki mi kulturalny :D.
A co tam robisz?I jak długo już jesteś?:)
Zaraz będzie rok 🙂 pracuję i oszczędzam na podróż życia :)!
W tym roku święta spędziłem pierwszy raz poza Polska i było…. wspaniale! Rodzina w komplecie, wspólne przygotowania, góra prezentów i nieco egzotyki za oknem. Byliśmy w Anglii 🙂
Cudne święta 🙂 Ja nie musiałam wyjechać na emigrację, wystarczy lubić to wszystko żreć 😀 Makowiec, piernik i pierogi robię na święta już od lat. Ale jeżeli to na zdjęciu to Twój pierwszy makowiec, to muszę pogratulować, jest piękny 🙂
Dokładnie mój pierwszy 🙂 dziękuję ale powiem, że się nieźle nadenerwowałam robiąc go 🙂 ale z efektu jestem zadowolona
Ja nigdy nie spędziłam świąt poza domem rodzinnym, przy stole z rodzicami, siostrami. Jest głośno, gwarno i kalorycznie. Nie wyobrażam sobie świat Bożego Narodzenia, poza domem!
M.E.C Mon Electricien Catalan
44 Rue Henry de Turenne
66100 Perpignan
0651212596
Electricien Perpignan
Amazing! This blog looks just like my old one!
It’s on a completely different subject but it has pretty much the same page layout and design. Superb choice of colors!
Great site you have here but I was wanting to know if you knew of any community forums that cover the same topics discussed here?
I’d really love to be a part of group where I can get suggestions from other experienced people that share the same interest.
If you have any recommendations, please let me know. Kudos!
An outstanding share! I’ve just forwarded this onto a co-worker who has been conducting a little homework on this.
And he in fact ordered me breakfast due to the fact that I stumbled upon it for him…
lol. So let me reword this…. Thanks for the
meal!! But yeah, thanx for spending some time to talk about this topic here on your web page.
Thanks very nice blog!
No matter if some one searches for his essential thing, so he/she wishes to be available that in detail, so that thing is maintained over here.
Very good info. Lucky me I discovered your site by chance (stumbleupon).
I have book-marked it for later!
Howdy would you mind stating which blog platform you’re working with?
I’m going to start my own blog in the near future but I’m having
a hard time making a decision between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
The reason I ask is because your layout seems different then most blogs
and I’m looking for something unique. P.S My apologies for
being off-topic but I had to ask!
kfrwdobvn svtvz qcdwciy eyui ponujviqgcfpzeh
A person necessarily assist to make critically posts I
would state. That is the first time I frequented your web
page and up to now? I surprised with the research you made to create this
actual publish extraordinary. Wonderful process!
Hey there! I’ve been reading your weblog for a while now
and finally got the courage to go ahead and give you a shout out from Atascocita Texas!
Just wanted to mention keep up the good work! ps4
games allenferguson ps4 games
Hi, I would like to subscribe for this weblog to obtain hottest updates, thus where
can i do it please help out.
Very shortly this site will be famous amid all blogging viewers, due to it’s fastidious posts
Hi there! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be ok.
I’m absolutely enjoying your blog and look forward to new posts.
I constantly spent my half an hour to read this web site’s articles or reviews all the time along with a
mug of coffee.
My brother suggested I might like this web site. He was totally right.
This post truly made my day. You can not imagine simply
how much time I had spent for this information! Thanks!
Hey there, I think your blog might be having browser compatibility issues.
When I look at your blog in Chrome, it looks fine but
when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, fantastic blog!
Hi to all, how is all, I think every one is getting more from
this web site, and your views are nice designed for new viewers.
Ahaa, its fastidious discussion concerning this piece of writing at this place
at this webpage, I have read all that, so now me also commenting
here.
There’s certainly a lot to learn about this topic.
I like all of the points you have made.
Piece of writing writing is also a fun, if you be acquainted with then you can write or else it is difficult to write.
I really like your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or did you hire someone to do it for you?
Plz reply as I’m looking to create my own blog and would like to know where u got this from.
appreciate it
what do you choose: Folding money or love? Проститутка Маруся, Киев
Carnal role-playing heroic, an dirty brand of role-playing game. Sexual jeopardize is played by prostitutes in Kiev next to the roles of a sexual masquerade or event. Swieta na emigracji- jak jest poza domem? – Indianadriana
I really like reading through an article that will make people think.
Also, many thanks for allowing for me to comment!
asmr 0mniartist
Wow, this article is pleasant, my sister is analyzing these
things, thus I am going to let know her. asmr 0mniartist
You be struck by visited prostitutes in Kiev:) Swieta na emigracji- jak jest poza domem? – Indianadriana Individuals in Kiev cater a paradigmatic massage progenitive services without additional fees. Includes stroking, rubbing, squeezing, kneading, vibration.
Hi there to every body, it’s my first visit of this web site;
this weblog carries remarkable and in fact good data in support of visitors.
0mniartist asmr
Innumerable women want to cause on easy street with their bodies. Prostitution. Do you grasp give this- Swieta na emigracji- jak jest poza domem? – Indianadriana Progenitive putting into play of a lesbian show is a delicate role-playing game of two girls playing or experiencing a lustful lascivious scene.
You emergency to circumvent utter tidings on prostitutes and their prices in Kiev:) Greedy the Vasylkivska metro place, identify prostitutes, whores, whores and whores. Come up with whores approaching the metro eminence with a way of thinking making be thrilled by in a rider pile, sauna, b & b using lovemaking ads.
I read this article completely regarding the comparison of most recent and earlier technologies, it’s awesome article.
asmr 0mniartist
Where to decide a hetaira… Swieta na emigracji- jak jest poza domem? – Indianadriana Just about the Khreshchatyk metro standing, find prostitutes, whores, individuals and whores. In spite of union ads, discover to be whores near the metro standing for the benefit of screwing in a car, sauna, hotel.